Colombia: fumigazione di vaste aree del Chocò
Sabato 8 gennaio il quotidiano colombiano El Tiempo ha annunciato la prossima fumigazione di vaste aree del Chocò. Questa pratica devastante si è dimostrata negli anni inefficace al fine di ridurre la produzione di coca; mentre, gravissimi sono i suoi effetti sulla salute della popolazione civile e sulla natura: ora tocca al Chocò, la seconda area al mondo per biodiversità! La povertà è all’origine delle coltivazioni di coca e della violenza nella regione, la fumigazione porterà solo più povertà, e cioè, più droga e più violenza.

Colombia: reclutamento e partenza per l'Iraq di 25 ex-ufficiali dell'esercito colombiano
Secondo fonti citate dal quotidiano colombiano El Tiempo, il reclutamento avrebbe avuto luogo il 2 dicembre negli uffici della "Halliburton Latinoamérica", filiale della celebre società petrolífera che è stata diretta per 5 anni dall’attuale vicepresidente degli Stati Uniti, Dik Cheney, e che è ora oggetto di polemiche per l’attribuzione di contratti in Iraq. L’articolo di Geostrategie.com riporta: - El Tiempo aggiunge che "Halliburton è segnalata negli Stati Uniti come una delle 30 compagnie nel mondo che praticano questo tipo di reclutameto, insieme a Blackwater USA, specializzata nel combattimento urbano, e Dyncorp, che appoggia la fumigazione delle coltivazioni di narcotici in Colombia".

Nuova controversia tra Colombia e Venenzuela
Da molti giorni El Tiempo é concentrato principalmente sulla controversia tra Colombia e Venezuela. Non so se vi é giunta la notizia, ma  pare che alcuni responsabili colombiani abbiano corrotto dei funzionari locali venenzuelani per farsi consegnare illegalmente un membro delle FARC e da allora si é aperta una controversia tra i due paesi. Il Presidente Chavez ritiene che la sovranitá venezuelana sia stata violata e pretende delle scuse formali da parte del governo colombiano, mentre quest'ultimo non ha alcuna intenzione di perdere la faccia. Il contrasto é oggetto di un braccio di ferrro sempre piú forte, e Chavez ne ha parlato in un recente comizio pubblico affermando che dietro a tale pressione ci sono gli Stati Uniti e che se il governo colombiano non assume un impegno specifico riconoscendo di aver compiuto un atto illegale e di aver violato la sovranitá venezuelana chiuderá le frontiere tra i due stati con grave pregiudizio per le attivitá commerciali tra i due paesi.

Prima udienza del processo a Jaime Humberto Uscátegui
Oggi, 24-01-05, si é tenuta la prima udienza del processo al Generale ritenuto corresponsabile del famoso massacro di Mapiripán. Questa persona che all'epoca dei fatti comandava la settima brigata, é ritenuta responsabile per aver permesso che i paramilitari arrivassero sul posto dall'Urabá superando posti di blocco e controlli dell'esercito colombiano, e compiessero il massacro degli abitanti (massacro perpetrato in diversi giorni durante i quali le truppe irregolari sono rimaste nel villaggio occupandolo) di questo villaggio nonostante le numerose richieste di intervento di un suo sottoposto. Il processo che si é aperto oggi é importantissimo perché per la prima volta un altissimo responsabile dell'esercito viene giudicato difronte ad un tribunale civile e non militare.

top

Testo pubblicato sul quotidiano colombiano "El Tiempo" sabato 8 gennaio 2005; articolo dell’inviato speciale a Quibdò ANDRÉS LEONARDO ROSALES

Per la prima volta il Chocò sarà oggeto delle fumigazioi aeree volte a sradicare le coltivazioni illecite. Queste, secondo i dati forniti dalla policía, sarebbero presenti su circa il 30% dei municipi della regione.
La decisione preoccupa la popolazione. Ciò che è più grave, dicono alcuni leader comunitari, è che le piante proibite sono camuffate tra il mais, il chontaduro, il borojò ed il banano, ma l’irrorazione non distingue tra coltivazioni legali ed illegali.
Secondo il colonnello Ómar Francisco Perdomo, comandante della Policía nel Chocó, sarebbe in programa la fumigazione di aree come Acandí, Riosucio, Sipí, Nóbita e Quibdó.
Inoltre, ha rivelato l’ufficiale, saranno irrorati il Canion di Garrapatas, al confine con Valle; il Medio San Juan, parte dell’Urabá chocoano e l’Alto, ed il Basso ed il Medio Baudó. In quest’ultima zona sarà iniziata un’opera di sradicamento che durerà circa un mese.
Si tratta di una delle aree più ricche al mondo di boschi tropicali, in cui si possono trovare più di 300 specie di legname in un solo ettaro.
Le operazioni, dicono le autoriíta militari e di policía, sono una risposta al vertiginoso incremento delle coltivazioni illecite. Solo nell’ultimo trimestre è stato riportato lo sradicamento manuale di 240 ettari e la distruzione di 8 laboratori per lavorare la coca.
"È uno degli indici (di crescita) più alti nella storia della regione", ha detto il colonnello Perdomo riferendosi ad un documento della policía che rende conto di come lo sradicamento manuale non sia suficiente per controllare quest’auge di coltivazioni illecite.
Secondo il rapporto più recente dell’Ufficio delle Nazioni Unite contro le Droghe ed il Delitto (Unodc), il Chocó è passato dall’avere 250 ettari di coca nell’agosto del 2000 a 453 in diciembre del 2003. Coca e violenza
D’altro canto, i portavoce delle organizazioni umanitarie hanno mezo in evidenza la violenza che aflige la regione per la disputa territoriale portata avanti da vari anni dai gruppi che operano al margine della legge, alla ricerca del controllo sulle coltivazioni illecite.
In tal senso il fatto più recente è stato uno scontro tra i guerriglieri delle FARC ed i membri delle autodifese [paramilitari] a Bebedó (sud del Chocó), di cui non si cooscono le vittime provocate tra i combattenti. Ciò che invece si sa è che rimasero uccisi nello scontro armato 4 civili e che altri 14 rimasero gravemente feriti.
A ciò occorre agiungere la cattura, nelle ultime ore, di 7 individui che, secondo le operazioni di intelligence della Polizia Antinarcotici, sarebbero giunti nella zona per insegnare ai contadini come seminare e raccogliere la coca.
Un contingente di almeno 200 uomini della Policía Antinarcotici aceptaba il tempo buono per dare inizio ad operazioni con 4 aerei e 6 elicotteri.
Da parte sua, Jesús Nicolás Abadía, direttore della Corporación Autónoma Regional per lo Sviluppo Autónomo del Chocò (Codechocó), ha respinto la fumigazione ed ha affermato in modo enfatico che la sua entità non era stata consultata circa tali operazioni.

Il reclutamento di 25 ex-ufficiali dell’esercito e della polizia colombiana sarebbe avvenuto il 2 dicembre negli uffici della "Halliburton Latinoamérica", filiale della celebre società petrolífera, che è stata diretta per 5 anni dall’attuale vicepresidente degli Stati Uniti, Dik Cheney, e che è ora oggetto di polemiche per l’attribuzione di contratti in Iraq.

L’articolo di Geostrategie.com riporta: - El Tiempo aggiunge che "Halliburton è segnalata negli Stati Uniti come una delle 30 compagnie nel mondo che praticano questo tipo di reclutameto, insieme a Blackwater USA, specializzata nel combattimento urbano, e Dyncorp, che appoggia la fumigazione delle coltivazioni di narcotici in Colombia".-
Il responsabile alle relazioni esterne della Haliburton in Colombia
avrebbe « smentito categoricamente qualunque legame con il reclutamento di mercenari per l’Iraq».

"Rifacendosi a inchieste di media americani e britannici, El Tiempo ritiene que in Iraq so presenti circa diecimila mercenari cileni, spagnoli, sud africani, irlandesi ed ora anche colombiani. -Tale strategia è considerata dagli analisti internazionali come un mecanismo che permette ai governi di restare fuori dagli impegni militari impopolari- conclude il giornale.

Testo originale: