I missionari Comboniani e GIM (Giovani Impegno
Missionario) chiedono di aderire e di divulgare attraverso tutti i
mezzi possibili la seguente campagna
Il CSDC ritiene che spesso sia controproducente
richiedere l’interruzione delle violenze e delle minacce e
contemporaneamente la punizione dei responsabili. Il primo passo per
noi è quasi sempre pragmaticamente la richiesta della tutela dei
diritti umani e non le sanzioni. Il problema politico della impunità
dei violatori andrebbe affrontato con campagne separate da quelle di
emergenza. Aldilà di questa osservazione, da discutere ulteriormente,
esprimiamo la nostra solidarietà alla avv.to Valdenia, a padre
Saverio ed ai Comboniani, e pubblichiamo la loro richiesta di azione
di emergenza e la lettera, in portoghese, da spedire alle autorità
indicate.
Francesco Tullio
Appello dei missionari comboniani:
La violenza continua a crescere in tanti paesi del sud
del mondo, che stanno scoppiando sotto la pressione della povertà,
della corruzione, della mancanza di segni concreti di
speranza.
In Brasile i nostri fratelli brasiliani ci chiedono con forza di
diffondere queste notizie e questa campagna in difesa della vita
minacciata di VALDÊNIA APARECIDA PAULINO, avvocata, impegnata nella
Difesa dei Diritti Umani, sta subendo minacce di morte, ingiuria,
diffamazione e calunnie da parte di Poliziotti (Civili e Militari),
specialmente aggravatesi dopo il 7 giugno 2003 (data del primo
processo pubblico in Sapopemba) e di p. Saverio Paolillo (missionario
Comboniano, impegnato nell'accompagnamento degli adolescenti nelle
unità di detenzione di San Paolo).
Seguono due diverse lettere da spedire agli indirizzi indicati:Nella
prima si fa pressione sul Governo dello Stato di São Paulo,
denunciando la situazione grave di Valdenia e chiedendo che tutti i
crimini denunciati da lei e dalla gente di Sapopemba vengano appurati.
Si chiede inoltre la protezione a Valdenia e agli altri testimoni
implicati, l'allontanamento cautelare dei poliziotti sospettati e
condanne significative per tutti i casi riconosciuti colpevoli.
Ricordiamo che l'impunità è uno degli aspetti più gravi della
giustizia brasiliana; la polizia locale fa molto conto sul potere che
le è garantito dalle armi e dai rapporti di fiducia con il sistema
giudiziario. Inoltre la formazione della polizia brasiliana è
militare, per cui gli agenti scendono in strada come soldati assoldati
contro un nemico da reprimere. La stessa polizia civile viene spesso
coinvolta in questo schema di corruzione e impunità. Non aiuta certo
il sistema penale, con carceri strapiene e nessun tipo di misura
rieducativa. La miseria e la mancanza di opportunità chiudono il
cerchio, lasciando ben poche alternative a sterili cammini di
violenza. In questo contesto è urgente recuperare il ruolo dello
Stato e ridare fiducia alla gente: la politica garantisca nuova
fiducia nelle istituzioni e l'educazione di base restituisca la voglia
di partecipare.
Vi chiediamo di esprimere la vostra solidarietà
e di intervenire attivamente in una campagna di pressione per
Valdenia. Le seguenti due lettere sono rivolte ciascuna alle
istituzioni competenti perchè cessino le minacce, sia appurata la
verità e la giustizia e siano poste le basi per fermare la violenza.
Mandate il più presto possibile le mail che qui sotto copiamo agli
indirizzi indicati. Grazie!
1. Ecco la lettera da spedire alle autorità
competenti in Brasile per appoggiare la situazione di Valdenia e della
sua gente (ricordatevi di firmare, specificare la città di
provenienza e data):
Ecco gli indirizzi a cui è bene inviare la lettera di
cui sopra: Gabinete do Governador do Estado de São Paulo -
secretàrio: amadeira@sp.gov.br
Segreteria di 'Segurança Pùblica', al segretario Saulo de Castro de
Abreu Filho : seguranca@sp.gov.br
Associação Nacional dos centros de defesa da crinaça e Adolescente:
anced@terra.com.br Movimento Nacional Direitos Humanos: olmar@mndh.org.br
|
Prezado Senhor/a,
atè na Itàlia estão chegando notìcias de
violência, corrupção, intimidação e ameaças de morte por
parte da Polìcia Militar e Civil a integrantes das
Associações de Defesa dos Direitos Humanos. Sofremos junto
à situação da população pobre, quando atè o poder
pùblico se torna opressor e pouco digno de confiança.
Dirigimo-nos a V.Exa. para denunciar fatos de enorme gravidade
que ameaçam a vida de uma da advogadas do CEDECA Mônica
Paião Trevisan, conhecido como CEDECA Sapopemba, situado na
Zona Leste da capital paulista. Dra. Valdênia Aparecida
Paulino, advogada do CEDECA Sapopemba e do CDDHS – Centro de
Defesa dos Direitos Humanos de Sapopemba, tem realizado
inúmeras denúncias do envolvimento de policiais civis e
militares de São Paulo na prática de crimes de prisão
ilegal, tortura, roubo, extorsão, abuso de poder, invasão de
domicílio e seqüestro realizados nos bairros da Zona Leste
paulistana. Há tempos Dra. Valdênia e defensores de
direitos humanos daquela região de São Paulo tem tido a
coragem e honradez de levar às autoridades as informações
das arbitrariedades, crimes e covardia daqueles que usurpam o
poder legítimo do Estado para fins hediondos. Tais denúncias
são de conhecimento da estrutura de Segurança Pública do
Estado de São Paulo e da corporação policial militar deste
Estado. Em função disto, Dra. Valdênia tem recebido
"recados" de terceiros e ameaças telefônicas dando
conta que a mesma "iria subir" ou "iria dar
baixa", numa clara ameaça à sua vida. O Estado
democrático não comporta esse tratamento aos defensores de
direitos humanos, sobretudo quando as ameaças a seu trabalho
possam vir de operadores do Estado. Sob pena de que omissões
neste momento resultem em crimes maiores e com mais vítimas,
faz-se imprescindível a adoção de medidas em caráter
EMERGENCIAL. Ao tempo que solidarizamo-nos com Dra.
Valdênia e com todas as vítimas e familiares
ameaçados, reivindicamos:
1. A célere e profunda apuração dos crimes
denunciados;
2. O afastamento cautelar dos policiais
envolvidos;
3. Proteção à Dra. Valdênia Paulino e às
testemunhas dos crimes denunciados e a seus familiares;
4. Responsabilização legal exemplar de todos
os envolvidos.
Outrossim, solicitamos que as Associações de Direitos
Humanos operantes no Brasil atravès da ANCED sejam informadas
sobre as medidas porventura adotadas. Atenciosamente,
firma personale di chi spedisce
|
2. Ecco la lettera da spedire alle autorità competenti in Brasile
per appoggiare la situazione di p. Saverio e della sua gente
(ricordatevi di firmare, specificare la città di provenienza e data):
Ecco la lettera da inviare alle autorità competenti, in cui
comunichiamo che siamo a conoscenza dei fatti e chiediamo che la
persona di p. Saverio venga protetta e le violenze della polizia
vengano punite e arginate. Ricordati di mettere la data e la
provenienza, firma anche questa lettera, e poi inviala a: Luiz
Moulin gabinete@sejus.es.gov.br
Rodney Miranda secretario@sesp.es.gov.br
Paulo Hartung governador@es.gov.br
Centro de Defesa dos Direitos Humanos: cddh@terra.com.br
| Prezado
senhor,
estamos acompanhando com muita preocupação a
situação de violência na UNIP e UNIS de Cariacica - ES - e
ficamos assustados pela impreparação e agressividade fora
dos limites da lei por parte do Batalhão de Missões
Especiais na operação do dia 7 de Outubro 2003. Estamos
tambèm preocupados pela vida do pe. Xavier Paolillo, que
recebeu outras ameaças de morte, provavelmente em seguida à
atuação de defesa dos direitos humanos naquela e em outras
ocasiões. Pedimos portanto que as autoridades reajam e
garantam a resolução nãoviolenta dos conflitos, protejendo
a vida de quem se oferece como observador e mediador nessas
operações. Gratos, esperamos uma resposta e uma ràpida
mudança.
FIRMA DI CHI SPEDISCE
|
